Little Bilingual Books

Little explorers, big adventures — in two languages.

Pequeños exploradores bilingües / Little Bilingual Explorers

Bilingual hide-and-seek picture books that take babies and toddlers on a journey through Guatemala, Mexico, and beyond — written and hand-illustrated by Clémence Camacho. Who’s hiding behind the leaves?

  • Ages 0–3
  • Spanish + English
  • Hand-illustrated
Browse the books
Cover of Búscame en Guatemala — a hand-illustrated quetzal with monstera leaves

The books

Each book hides the animals of one country behind its plants. Lift the leaves, find the animal, and learn its name in two languages.

  • Pico the keel-billed toucan, perched on a branch — new in the second edition
    Coming soon

    Búscame en Guatemala

    Find me in Guatemala — 2nd edition

    32 pages · 6 animals, including Pico the toucan hiding behind the heliconia · Spanish + English · Ages 0–3

    $14.99

    Follow the launch on Instagram
  • Cover of the first edition of Búscame en Guatemala
    Available now

    Búscame en Guatemala

    Find me in Guatemala — first edition

    The original edition that started the series · Spanish + English · Ages 0–3

    Available now on Amazon
  • Cover of Búscame en México — a golden eagle with marigolds and nopal cactus
    Available now

    Búscame en México

    Find me in Mexico

    The xoloitzcuintle, the axolotl, the ocelot and more · Spanish + English · Ages 0–3

    A second edition is coming.

    Available now on Amazon
  • Nahuel the yaguareté cub — one of the animals of Búscame en Argentina
    Coming soon

    Búscame en Argentina

    Find me in Argentina

    The hornero, the yaguareté, the rhea, the capybara, the penguin and the guanaco · Spanish + English · Ages 0–3

    Follow the launch on Instagram

Bientôt en français — « Qui se cache au Guatemala ? » et « Qui se cache au Mexique ? », éditions français-espagnol à venir.

French–Spanish editions are coming soon.

How ordering works

When the new editions launch, you will be able to order directly from this site — printed on demand, shipped straight to you.

  1. 1

    Order here

    Choose your books and check out right here on the site.

  2. 2

    We print your copies

    Each copy is printed on demand — no warehouses, no waste.

  3. 3

    Shipped to your door

    Your books are shipped directly to you in a plain, unbranded parcel.

Shipping

Free tracked shipping on orders over $35. Under $35, shipping is charged at cost (from $3.49). Printed on demand in the US — please allow 1-2 weeks for delivery.

About the author

Izamal the quetzal, hand-illustrated by the author

Clémence Camacho is the mom of Hector, Noé and Esmée, and the author and illustrator of the Little Bilingual Explorers series. Every animal is hand-illustrated on an iPad.

Her French, Guatemalan, American and Canadian family loves to travel. Raising her children in three languages matters deeply to her, and these books grew out of that love of languages and travel.

Follow the series on Instagram: @littlebilingualexplorers